EN__
The series 'Places I Have Never Been To; Things I Have Never Seen' is the fruit of a two-month residency taking place at the Concordia Centre for Creative Reuse (CUCCR). The charcoal and pastel drawings of this series thus derive from the encounter of different images found at the CUCCR. At the edge of figuration and abstraction, they evoke a strong sense of space and place.
FR__
La série "Places I Have Never Been To; Things I Have Never Seen" est le fruit d’une résidence de deux mois réalisée au Concordia Centre for Creative Reuse (CUCCR). Les dessins aux pastels et fusain de cette série dérivent d’images trouvées au CUCCR, qui, mélangeant abstraction et figuration, évoquent les notions d’espace et de lieu.